Dia Internacional del Libro - 2008
Como cada año, el 23 de abril se celebra este evento organizado por la UNESCO para promocionar la lectura. Así pues, hemos elaborado una interesante lista de libros sobre el guqin ...
A finales del año pasado también destacamos cuatro libros en diferentes lenguas publicados en Europa y con el guqin como protagonista. Esta vez, los libros están escritos todos en inglés, e incluyen obras de referencia y también novedades.
The Lore of the Chinese Lute
An Essay in the Ideology of the Ch'in. Una importante contribución a los estudios culturales y musicales de Ásia - durante mucho tiempo agotado y muy difícil de encontrar - por uno de los más importantes sinólogos de todos los tiempos, Robert Hans van Gulik. Los coleccionistas pueden comprar la primera o segunda edición en tiendas de libros usados. La tercera edición saldrá a la venta el próximo julio! - impresión y distribución a cargo de Orchid Press (disponible en Europa a través de Kodansha).
Hsi K'ang and His Poetical Essay on the Lute
Este difícil especimen de prosa artística china, una importante fuente para nuestro conocimiento de la antigua música china, está disponible en su primera traducción en una lengua Occidental. Se añaden numerosas notas para hacer más accesible un documento significativo a todos los estudiantes de China y de música Oriental. Otro trabajo académico de Robert Hans van Gulik. Solamente disponible en tiendas de libros usados - tenemos una copia en perfecto estado a la venta, contactar on nosotros para más detalles (dirección email al final de esta página).
A Song for One or Two
Music and the Concept of Art in Early China, por Kenneth DeWoskin. El capítulo número siete, The Ch'in and Its Way se centra en el guqin. Solamente disponible en tiendas de libros usados
The Chinese Ch'in
Its History and Music, por Liang Mingyue. Muy escaso y solamente disponible en tiendas de libros usados
Music of the Billion
An Introduction to Chinese Musical Culture, por Liang Mingyue. Disponible a tiendas de libros usados
The Resonance of the Qin in East Asian Art
Uno de los catálogos de exhibiciones de qin que incluimos en nuestras páginas hace tiempo. A destacar los artículos sobre el guqin en China y Japón por Stephen Addiss, sobre el guqin en Corea y Vietnam por Mitchell Clark, y también un artículo sobre el guqin en la China antigua por Kenneth DeWoskin. Disponible en tiendas de libros usados
Tall Mountains and Flowing Waters
The Arts of Uragami Gyokudō, por Stephen Addiss. Más información sobre este excelente libro en la página sobre la música de Gyokudō para qin. Disponible en tiendas de libros usados
A Chinese Zither Tutor
The Mei-an ch'in-p'u, por Wang Pinlu, traducción y comentarios de Fredric Lieberman. El primer manual de guqin traducido a una lengua occidental. Más información sobre este manual. Disponible en tiendas de libros usados, pero también como nuevo en HKUPress. La traducción al castellano de este manual se publicará muy pronto ...
Abiding with Antiquity
Traducido al inglés por James Binkley, incluye secciones sobre la construcción de un guqin, la fabricación de cuerdas de seda, cómo montar las cuerdas, mesas para los qin, técnicas de composición y punteo, y otras informaciones de utilidad para los estudiantes de guqin. Disponible en Lulu.com y librerías online.
